起诉一家离岸公司，跟一家离岸打官司，不是一件容易的事情，而且胜算不大。宗庆后与达能公司的之间的诉讼大战给我们的经验是告倒一家离岸公司是不容易的，虽然萨摩亚高院曾冻结宗的海外资产，并授权毕马威接管宗的大陆资产，但都没有实现。达能动用的是最高能量的法律机器，后来有中国商务部和法国的高官介入，这样的案例不是很常见的，对于一个一般离岸公司的诉讼，首先面临的挑战的是取得这家离岸公司的法律主体资格以及公司与最终控制人/所有人/责任人之间的关系的法律证明文件。通常这样的文件是要公司注册证书，章程，股东与董事登记册的文件的公证件。如果离岸公司是香港公司，这些数据都是在公司注册处的公公数据库保存的，付少量的费用就可以取得。但如果这家离岸公司是注册在另外的地方，他们的公司规定受益人或控制人的信息是保密的，你就很难通过正常的渠道获得公证件，而唯一正常的渠道就是通过法院的传票获取这些资料，于是这里的悖论就出现了，因为没有公证资料是无法起诉的。所以建议不要轻易跟一家离岸公司打官司，如果您和您的商业伙伴要通过离岸公司进行交易，建议您让您的离岸公司的控制人写一个说明文件，说明他们的法律关系，一旦你们有争执就可以直接在你们双方的法院直接对簿公堂。